No me gusta la expresión "obrerismo" por la implícita reducción a una referencia social restringida; preferiría usar la palabra composicionismo. El concepto de composición social o composición de clase, largamente usado por los pensadrores "obreristas" parece tener que ver más con la química que con la historia social. Me gusta esta idea de que el lugar en el que se desenvuelven los procesos históricos no es el sólido y rocoso territorio hegeliano, sino un ambiente químico en el cual sexualidad, enfermedad y deseo combaten y se encuentran y se mezclan. Y continuamente cambian el panorama.
traducción: poiesistraducciones.com.ar
No hay comentarios.:
Publicar un comentario